1. Общие положения
Настоящая политика обработки персональных данных составлена в соответствии с требованиями Закона Кыргызской Республики от 14.04.2008 № 58 «О персональных данных» (далее — «Закон о персональных данных») и определяет порядок обработки персональных данных и меры по обеспечению их безопасности, применяемые ООО «Off Road Tours KG» (далее — «Оператор»).
1.1. Оператор осуществляет свою деятельность с соблюдением прав и свобод человека и гражданина при обработке его персональных данных, включая защиту прав на неприкосновенность частной жизни, персональные и семейные данные.
1.2. Настоящая политика обработки персональных данных (далее — «Политика») применяется ко всей информации, получаемой Оператором в ходе сессий посетителей на сайте off-roadtour.com.
2. Основные понятия
2.1. Автоматизированная обработка — обработка персональных данных с использованием средств вычислительной техники.
2.2. Блокирование — временное прекращение обработки персональных данных (кроме случаев, когда обработка необходима для уточнения данных).
2.3. Веб-сайт — совокупность графических и информационных материалов, а также программ и баз данных, обеспечивающих их доступность по адресу off-roadtour.com.
2.4. Информационная система персональных данных — совокупность персональных данных в базах данных и технологий для их обработки.
2.5. Деперсонализация — действия, при которых невозможно определить принадлежность персональных данных конкретному пользователю без дополнительной информации.
2.6. Обработка — любые действия с персональными данными (сбор, хранение, изменение, использование, передача, удаление и т.д.) с применением или без применения автоматизации.
2.7. Оператор — субъект, самостоятельно или совместно организующий и осуществляющий обработку персональных данных, определяющий цели и состав данных.
2.8. Персональные данные — информация, относящаяся к конкретному или определяемому пользователю сайта.
2.9. Персональные данные, разрешённые к распространению — данные, доступ к которым предоставлен неограниченному кругу лиц с согласия пользователя.
2.10. Пользователь — любой посетитель сайта off-roadtour.com.
2.11. Предоставление данных — действия, раскрывающие персональные данные конкретным лицам.
2.12. Распространение — раскрытие данных неограниченному кругу лиц (публикация, размещение в сети и др.).
2.13. Трансграничная передача — передача данных за пределы Кыргызской Республики иностранным государственным органам, физическим или юридическим лицам.
2.14. Уничтожение — необратимое уничтожение данных и/или носителей информации.
3. Права и обязанности Оператора
3.1. Оператор имеет право:
— получать достоверные данные от Пользователя;
— продолжать обработку данных при отозванном согласии, если это предусмотрено законом;
— самостоятельно определять меры для выполнения обязательств по защите данных.
3.2. Оператор обязан:
— предоставлять Пользователю информацию о его данных;
— организовывать обработку согласно законодательству;
— отвечать на запросы пользователей;
— информировать уполномоченные органы при необходимости;
— публиковать Политику;
— принимать меры защиты данных от несанкционированного доступа;
— прекращать обработку и уничтожать данные в случаях, предусмотренных законом.
4. Права и обязанности Пользователей
4.1. Пользователи имеют право:
— получать информацию об обработке своих данных;
— требовать уточнения, блокировки или уничтожения данных при необходимости;
— давать согласие на обработку для маркетинга;
— отзывать согласие;
— обращаться в уполномоченные органы или суд;
— пользоваться иными правами, предусмотренными законодательством.
4.2. Пользователи обязаны:
— предоставлять достоверные данные;
— информировать об их изменениях.
4.3. Лица, предоставившие ложные данные, несут ответственность согласно законодательству.
5. Принципы обработки данных
5.1. Обработка проводится законно и справедливо.
5.2. Обработка ограничена конкретными законными целями.
5.3. Нельзя совмещать несовместимые базы данных.
5.4. Обрабатываются только данные, необходимые для целей обработки.
5.5. Объём данных соответствует целям.
5.6. Обеспечивается точность и актуальность данных.
5.7. Хранение не дольше, чем необходимо.
6. Цели обработки
Информирование пользователя посредством рассылки email. Персональные данные: фамилия, имя, email, телефоны. Основание — Закон Кыргызской Республики №58 «О персональных данных».
7. Условия обработки
7.1. На основании согласия пользователя.
7.2. Для целей, установленных международными договорами и законами.
7.3. Для исполнения судебных решений.
7.4. Для исполнения договоров с пользователем.
7.5. Для защиты прав и законных интересов оператора и третьих лиц.
7.6. Для обработки общедоступных данных.
7.7. В случае обязательной публикации по закону.
8. Порядок обработки
8.1. Оператор обеспечивает безопасность данных и предотвращает несанкционированный доступ.
8.2. Данные не передаются третьим лицам без согласия пользователя, кроме случаев, предусмотренных законом.
8.3. Пользователь может самостоятельно обновить данные, направив уведомление на sales@off-roadtour.com.
8.4. Срок обработки — до достижения целей, если иное не предусмотрено законом или договором. Пользователь может отозвать согласие письменно.
8.5. Информация, собираемая сторонними сервисами (платежи, коммуникации), обрабатывается ими согласно их политикам. Оператор не несёт ответственности за действия третьих лиц.
8.6. Запреты на передачу и обработку данных не применяются в случаях государственных или общественных интересов.
8.7. Оператор обеспечивает конфиденциальность данных.
8.8. Хранение персональных данных осуществляется не дольше, чем это необходимо.
8.9. Обработка прекращается по достижении целей, отзыву согласия, требованию пользователя или при незаконной обработке.
9. Действия с персональными данными
Оператор осуществляет полный комплекс действий с данными, включая сбор, хранение, изменение, использование, передачу, блокировку, удаление и уничтожение, в том числе автоматизированно.
10. Трансграничная передача
Оператор обязан уведомлять уполномоченный орган о намерении передачи данных за границу и получать необходимую информацию о получателях.
11. Конфиденциальность
Оператор и лица с доступом к данным обязаны не разглашать данные без согласия пользователя, кроме случаев, предусмотренных законом.
12. Заключительные положения
12.1. Пользователь может получить разъяснения, написав на sales@off-roadtour.com.
12.2. Политика действует бессрочно до замены новой версией.
12.3. Актуальная версия доступна на сайте off-roadtour.com.