1. 総則
本個人情報処理方針は、2008年4月14日付キルギス共和国法律第58号「個人情報に関する法律」 （以下、「個人データ法」といいます）の要件に基づき策定されたものであり、株式会社「Off Road Tours KG」（以下、「事業者」といいます）が適用する個人データの処理手順およびその安全性を確保するための措置を定めています。
1.1. 運営者は、個人のプライバシー、個人情報および家族に関する情報の保護を含む、個人データの処理において、人および市民の権利と自由を尊重して事業活動を行います。
1.2. 本個人情報処理方針（以下、「本方針」といいます）は、off-roadtour.com サイトへの訪問者のアクセス中に運営者が取得するすべての情報に適用されます。
2. 基本用語
2.1. 自動処理とは、情報処理技術を用いて個人情報を処理することを指します。
2.2. 処理の一時停止とは、個人データの処理を一時的に停止することを指します（データの確認のために処理が必要な場合を除きます）。
2.3. ウェブサイトとは、off-roadtour.comのアドレスを通じてアクセス可能な、画像や情報資料、ならびにそれらを構成するプログラムおよびデータベースの総体を指します。
2.4. 個人データ情報システム — データベース内の個人データおよびその処理のための技術の総体です。
2.5. 非識別化 — 追加情報なしでは、個人データが特定のユーザーに属するものであることを特定できないようにする措置です。
2.6. 処理 — 自動化の有無にかかわらず、個人データに対して行われるあらゆる行為（収集、保存、変更、利用、提供、削除など）を指します。
2.7. 管理者 — 単独または共同で個人データの処理を組織・実施し、その目的およびデータの内容を決定する主体を指します。
2.8. 個人データ — 当該サイトの特定の、または特定可能なユーザーに関する情報です。
2.9. 公開が許可された個人データ — ユーザーの同意に基づき、不特定多数の者がアクセスできるデータです。
2.10. ユーザー — off-roadtour.com サイトの訪問者すべてを指します。
2.11. データの提供とは、特定の個人に対して個人データを開示する行為を指します。
2.12. 公開とは、不特定多数の者に対してデータを開示すること（公表、インターネット上への掲載など）を指します。
2.13. 国境を越えた移転とは、キルギス共和国の域外にある外国の政府機関、個人または法人へのデータの移転を指します。
2.14. 破棄とは、データおよび／または情報媒体を不可逆的に破棄することを指します。
3. 運営者の権利および義務
3.1. 運営者は、以下の権利を有します：
— 利用者から正確なデータを受け取る権利；
— 同意が撤回された場合でも、法律で定められている場合には、データの処理を継続する権利；
— データ保護に関する義務を履行するための措置を独自に決定する権利。
3.2. 運営者は、以下の義務を負います：
— 利用者に自身のデータに関する情報を提供すること；
— 法令に従って処理を組織すること；
— ユーザーからの問い合わせに対応すること；
— 必要に応じて所管官庁に報告すること；
— 本ポリシーを公表すること；
— 不正アクセスからデータを保護するための措置を講じること；
— 法令で定められた場合に、処理を中止し、データを破棄すること。
4. 利用者の権利と義務
4.1. 利用者は、以下の権利を有します：
— 自身のデータの処理に関する情報を得る権利；
— 必要に応じて、データの訂正、利用停止、または消去を請求する権利；
— マーケティング目的での処理に同意する権利；
— 同意を撤回する権利；
— 所管官庁または裁判所に申し立てる権利；
— 法令で定められたその他の権利を行使すること。
4.2. 利用者は、以下の義務を負います：
— 正確なデータを提供すること；
— データに変更があった場合は、その旨を通知すること。
4.3. 虚偽のデータを提供した者は、法令に基づき責任を負います。
5. データ処理の原則
5.1. データ処理は、適法かつ公正に行われます。
5.2. 処理は、具体的な合法的な目的に限定されます。
5.3. 互換性のないデータベースを結合することはできません。
5.4. 処理の目的に必要なデータのみが処理されます。
5.5. データの量は、その目的に応じた適切な範囲に保たれます。
5.6. データの正確性と最新性が確保されます。
5.7. 保存期間は、必要な期間を超えてはなりません。
6. 処理の目的
電子メールによる配信を通じて、ユーザーに情報を提供すること。個人データ：氏名、電子メールアドレス、電話番号。法的根拠 — キルギス共和国法第58号「個人データに関する法律」。
7. 処理の条件
7.1. ユーザーの同意に基づくもの。
7.2. 国際条約および法律で定められた目的のため。
7.3. 裁判所の決定を履行するため。
7.4. ユーザーとの契約を履行するため。
7.5. 事業者および第三者の権利および正当な利益を保護するため。
7.6. 一般に公開されているデータの処理のため。
7.7. 法律により公表が義務付けられている場合。
8. 処理の手順
8.1. 運営者は、データの安全性を確保し、不正アクセスを防止いたします。
8.2. 法律で定められている場合を除き、ユーザーの同意なしにデータを第三者に提供することはありません。
8.3. ユーザーは、partner@off-roadtour.com 宛てに通知を送信することで、ご自身でデータを更新することができます。
8.4. 処理期間は、法律または契約に別段の定めがない限り、目的が達成されるまでとなります。利用者は、書面により同意を撤回することができます。
8.5. サードパーティのサービス（決済、通信など）によって収集される情報は、各サービスのポリシーに従って処理されます。運営者は、第三者の行為について責任を負いません。
8.6. 国家または公共の利益が関わる場合、データの提供および処理に関する禁止事項は適用されません。
8.7. 運営者は、データの機密性を確保いたします。
8.8. 個人データの保存期間は、必要最小限に留めます。
8.9. 処理は、目的の達成、同意の撤回、ユーザーからの要求、または違法な処理があった場合に終了いたします。
9. 個人データに関する処理
運営者は、収集、保存、変更、利用、提供、利用停止、削除、および破棄を含む、データに関するあらゆる処理を、自動化された方法を含め実施します。
10. 国境を越えたデータ移転
運営者は、データを国外に移転する意向について所管官庁に通知し、受領者に関する必要な情報を入手する義務を負います。
11. 機密保持
運営者およびデータへのアクセス権限を有する者は、法律で定められた場合を除き、利用者の同意なしにデータを漏洩してはなりません。
12. 最終規定
12.1. ユーザーは、partner@off-roadtour.com 宛てにメールを送信することで、説明を受けることができます。
12.2. 本ポリシーは、新しいバージョンに置き換えられるまで無期限に有効です。
12.3. 最新バージョンは、off-roadtour.com のウェブサイトでご覧いただけます。